髪の毛や紐などを揺らす場合、親子になっているボーンを少しずつタイミングを
ずらして揺れを表現することが多いのですが、キーをずらした後に修正するのが
面倒なので、ボーン設定の回転や拡大の継承と同じように、継承オプション項目に
「回転の発生タイミングのディレイ値」を設定し、再生時に遅れて動くような
設定を追加できないでしょうか？

・設定0で遅れずにうごく、普通のボーンと同じ。
・設定+5で５フレーム遅れて動く　揺れ状態。

＊エクスポート時に設定の状態でキーを上書きしてもらえればよいと思います。

以上、ご検討いただければ幸いです。