You need to use 3.8.99 to import data that was exported with 3.8.99. The trial is always the latest version, but the full version of Spine can run any older version. Note if the data has Professional features, then Essential won't be able to import those features.