Harald Likely the problem was due to different addressable groups of the SkeletonGraphic instance and the referenced material.
I actually put the material on the same group to test and the same issue happened.
But looks like the issue isn't related to spine itself, later I had the same issue with a material on a SpriteRenderer (loaded the same way, as dependency of a parent prefab)